Clara, a lonely nurse from the outskirts of São Paulo, is hired by mysterious and wealthy Ana as the nanny for her unborn child. The two women develop a strong bond, but a fateful night changes their plans.
Chuck, a young loner, is invited by a neighbor to a dinner party, but turns it down. He finds himself visited by "Chuck of the future"--himself at age 21. "Chuck of the future" knows the reason the current Chuck doesn't want to go to the party--he's embarrassed over his poor table manners. "Chuck of the future" decides to give "Chuck of the present" some tips on proper table etiquette.